Лучик света

На пути сестёр встречает И Гаоюань, молодой образованный офицер из отряда, что пришёл в Тибет вместе с Народно-освободительной армией. Заметив прячущуюся среди камней девушку, он не выдаёт её местным властям, а делится едой и отводит к людям для помощи. Для Гесанг Мэйдоу этот человек оказывается первым, кто заговорил с ней как с равной, а не как с чужой собственностью, и такая встреча переворачивает её представление о том, какой вообще может быть жизнь. Армия навела не только порядок, но и обустроила школы, где детей бывших крепостных бесплатно учат грамоте, а заодно объясняют им, что отныне все люди равны.

Судьба сестёр тем временем продолжает висеть на волоске. Балу Юндэн не собирается мириться с потерей. И Гаоюань помогает Гесанг Мэйдоу и её сестре добраться туда, где беглых не сможет достать их прежняя жизнь. Между ними медленно растёт близость, сначала робкие разговоры у костра, потом переписки через редких гонцов. Молодому офицеру приходится держать баланс между службой и нарастающими чувствами. Гесанг Мэйдоу начинает задумываться о том, чтобы самой сесть за парту и выучиться, о чём крепостная раньше не могла помыслить даже в мечтах.