Мой холодный коллега помешан на мне

Суи сидит через проход от неё, отвечает всегда коротко и без эмоций, а после рукопожатий с клиентами сразу идёт мыть руки, из-за чего в отделе его считают чистюлей и занудой. Запаха у него никакого нет, поэтому Аямэ не слышит от него ни одной мысли и впервые в жизни оказывается рядом с человеком, о котором не знает ничего. Это её задевает, и она начинает наблюдать за ним исподтишка: он всегда приходит раньше всех, обедает один и на совещаниях смотрит в свои бумаги, не поднимая глаз.

Однажды вечером им обоим поручают доделать презентацию для клиента, и они остаются в офисе вдвоём. Аямэ наклоняется за упавшей папкой, Суи подаёт ей её, не коснувшись её руки, и на секунду она улавливает от него слабый запах, а вместе с ним обрывок мысли про себя. Она не верит своим ощущениям, потому что мысль была тёплой, совсем не такой, как всё его поведение. Вскоре они снова работают вместе допоздна, и Аямэ нарочно подсаживается ближе, чтобы уловить его запах. На этот раз она слышит отчётливо, что Суи думает о том, как бы ей не было холодно от кондиционера, и хочет положить ей на плечи свой пиджак, но боится к ней прикоснуться.