Мечта о золотом времени

Несмотря на все упорство, 36-летняя корпоративная топ-менеджер Ся Сяо Лань не в состоянии удержать компанию от краха и оказывается виноватой в ее разрушении. В отчаянии она вдруг переносится в иную реальность 1983-го года, где она – 18-летняя деревенская красавица, умная и находчивая. Начав все заново, она расчетливо поступает в университет и сразу берется за мелкое предпринимательство. Постепенно увеличивая масштаб деятельности, она создает свой успешный бизнес. И достигает высот, поддерживаемая возлюбленным и любящим окружением, – заполучая желаемую жизнь.

В современности 36-летняя Ся Сяо Лань руководит гибнущей компанией и, оказавшись во всем виноватой, в отчаянном положении жаждет избавиться от корпоративного рабства. Вдруг она снова становится 18-летней сельской красавицей где-то в похожем мире параллельной действительности 1983-го года. С завидной легкостью спасаясь из безвыходных ситуаций и преодолевая любые трудности, остроумная и находчивая девушка пробивается в лучший университет. И, став целеустремленной студенткой, потихоньку начинает предпринимательскую деятельность.

От мелкой торговли она переходит к перепродаже товаров и операциям с недвижимостью, развиваясь вместе с обаятельным Чжоу Чэном, с которым завязывает роман. Избавляясь от замкнутости прежней жизни, поддерживаемая возлюбленным, родней, друзьями и наставниками, она заполучает любимую работу, позволяющую заработать состояние и приносить общественную пользу. Переродившись, она учитывает горький опыт предыдущей жизни и использует острое деловое чутье, дарованное судьбой вместе со вторым шансом.