Почувствуй то, что чувствуешь

Необщительный студент-одиночка Чэнь Кэ ни с кем не дружит на юридическом факультете, сторонясь студенческих сборищ. Но украдкой на протяжении всей учебы следит за привлекательным однокурсником Лэй Ю, симпатизируя его обаятельной уверенности и спортивному телосложению – и не догадываясь, что и сам не обойден тайным вниманием. Когда в 2001-м Китай побеждает на футбольном чемпионате, студенты из общежития выбегают под ночной дождь сыграть в футбол. Завороженный зрелищем зритель Чэнь-Кэ вдруг встречается взглядом с играющим без рубашки Ю-Лэем.

Парочка студентов-юристов с разными характерами и с полностью противоположными увлечениями никогда не имели бы шансов даже поговорить, но однажды в невероятной случайной ситуации их невыраженные чувства сталкиваются, выпуская наружу бурную юношескую страсть. Дерзкий, самоуверенный и харизматичный Ю Лэй из университета Мин-Де учится на юридическом факультете, преуспевая в студенческой спортивной команде и надеясь преуспеть в адвокатской карьере. На протяжении всех лет учебы он с сожалением смотрит на однокурсника-отличника Чэнь Кэ.

Застенчивый и сдержанный студент, мечтающий стать высококлассным юристом, пропускает все вечеринки, держится в стороне от любых шалостей и безумств, предпочитая чтение в одиночестве и отстраненность от окружающих на курсе и даже в своей учебной группе. При этом он с удовольствием смотрит на пышущего энергией, спортивного и видного Ю-Лэя. Скрытая многолетняя симпатия вдруг раскрывается, когда после футбольной победы Китая все общежитие вдруг выскакивает на улицу и под ночным дождем устраивает игру.