Возрождение из ледяного озера

Коварно использованная принцем Янь Сюнем бывшая невольница Чу Цяо приводит мстительного наследника к своему соратнику Чжугэ Юэ, на которого Сюнь устраивает засаду. Когда они оба падают в озеро, Янь-Сюнь вытаскивает Чу-Цяо, а судьба Юэ остается неизвестной. Девушка жаждет отомстить принцу за вероятно погибшего друга, а тот развязывает войну против страны Чжугэ Юэ – лидера-аристократа враждебной династии. Но Чжугэ появляется снова – выжив, он помогает Чу-Цяо избежать множества опасностей, убедить Янь-Сюня образумиться и восстановить мир.

Став заложницей смертоносного конфликта двух могущественных воинов, молодая женщина надеется отомстить за гибель своего друга-соратника, но сталкивается с неожиданной правдой. Наследный принц Янь Сюнь помогает спастись невольнице Чу Цяо – и целеустремленная девушка становится его добросовестной помощницей. Ей неизвестно, что Сюню она нужна лишь как приманка – чтобы устроить смертельную засаду для аристократа Чжугэ Юэ из враждебной династии. В момент нападения друзья оказываются в ледяной воде озера.

Но выбирается одна лишь Цяо – Чжугэ не выплывает. Спасшаяся, но исполненная скорби Чу-Цяо поджидает шанс отомстить за сгинувшего товарища, пока Янь-Сюнь затевает вторжение в оставшуюся без лидера страну Чжугэ-Юэ. И властно подчиняет Чу-Цяо своей воле. Тем временем, девушке-мстительнице кто-то помогает – и она начинает думать, что это выживший Чжугэ. Так и выходит, когда после нескольких спасений из безвыходных обстоятельств Юэ появляется, чтобы помочь подруге привести все стороны к согласию и возродить мир.