Летняя лихорадка

В кафе, куда они заходят после прогулки, Юджун придерживает для него дверь, а подсаживаться за один столик отказывается, говоря официанту, что они просто друзья со школы. Ёнхо кивает, делает вид, что всё нормально, и заказывает два американо, как они оба пьют. Дома Юджун другой. Он сам тянется к Ёнхо, ложится ему на плечо, когда они смотрят сериал, спорит из-за пульта и всегда во всём проигрывает. Ёнхо делает вид, что не замечает разницы между улицей и квартирой, но вечером, когда Юджун засыпает первым, он долго лежит и смотрит в потолок.

На работе у Юджуна новенький стажер Суон - открытый и шумный парень, он легко входит в коллектив и вызывает у Юджуна лёгкое раздражение. Коллега Кан Джисок подшучивает над ними обоими и зовёт всех выпить после смены. Юджун отказывается, ссылаясь на дела, и идёт домой, где его ждёт ужин от Ёнхо, подогретый уже дважды. Перед сном Ёнхо спрашивает, долго ли им ещё прятаться и притворяться друзьями. Юджун долго молчит, потом отвечает, что пока так безопаснее для них обоих.