Зимняя охота

Наутро в центре города грабят банк. На месте полно крови, а толпа зевак стоит за ограждением до самого вечера. Ли Юй Цзина сразу включают в оперативную группу. Вместе с наставником Хун Цзикайем, судебным медиком Янь Шисанем и экспертом по следам Тао Гоцином он до утра осматривает зал банка. Грабители знали планировку здания до мелочей. Они вошли без лишних движений и ушли тем же путём, почти не оставив улик. На разборе Ли Юй Цзин говорит, что у налётчиков был свой человек внутри. Он называет охранника Чжан Фуцюаня, который исчез за несколько дней до нападения. Тем временем в другом конце города банда уже делит добычу.

Прошло много лет. В городе Цинъянь идёт дело о пропаже детей. Женщина-следователь Юэ Цин Чуань переодевается уборщицей и в один из рейдов изображает беременную, чтобы без шума взять подозреваемого. На допросе всплывает кличка Хуамао. Этот человек успел скрыться, и выйти на него пока не удаётся. По наводке группа едет на заброшенный пестицидный завод за городом. Внутри находят горы детской одежды и лекарства. Во дворе раскапывают землю и под ней находят тело ребёнка.