Осторожно: любовь

Между ними завязывается тайное общение. Джимми очаровывает Тоха комплиментами и настойчивыми знаками внимания, и тот, хоть и старше всех в этой компании, поддаётся легко. Тэ замечает, что лучший друг слишком часто заходит к его брату, и прямо говорит держаться от Тоха подальше. Джимми не намерен отступать, ведь Плайфа ему по-прежнему нужна. Ему нужно разузнать, свободна ли Плайфа, и он устраивает ужин, на который зовёт и её. Расспрашивать её должен Тох, но почему-то этим занят Джимми, а брат с другом чувствуют себя неловко.

Следом намечается совместная поездка на природу с ночёвкой. В компании Джимми весь вечер ухаживает за Плайфой, не замечая Тоха, но стоит им остаться наедине, как обаяние включается на полную. Тох не придаёт этому значения и радуется вниманию. В одну из таких минут Джимми почти целует его, но в последний миг отступает, и Тох принимает это за осторожность и уважение к Тэ. А к утру Тэ и Плайфа наконец становятся парой. Джимми делает вид, что рад за друга, но ночью он плачет словно ребёнок из-за несбывшихся чувств и надежд. Тох замечает его слёзы и думает, что Джимми отступился ради дружбы с Тэ и потому ему так тяжело, но дело совсем не в брате.